21 Juillet 2004 July 21 2004
This time, it's OK: we are accepted in the US ! Still a lot of paperwork to import the boat (and pay 2% of its value to the US customs) because we want to be…

Cette fois, c'est la bonne ! Le FoLaLieR est accepté aux US. Reste un marathon hallucinant pour les papiers afin d'importer le bateau (et de payer 2% de sa valeur aux douaniers), ceci afin d'être capable de le vendre.
C'est avec plaisir que nous retrouvons Marcy, Marguerite, Rodolphe et Jack, le mari de Jackie qui nous a si gentiment délivré nos visas.
(San Diego, Etats Unis d'Amérique)

This time, it's OK: we are accepted in the US ! Still a lot of paperwork to import the boat (and pay 2% of its value to the US customs) because we want to be able to sell the boat in the US.
It's with a great pleasure that we welcome on board Marcy, her friend Marguerite, Rodolphe and Jack, Jackie's husband (Jackie is the sweetest lady who delivered our Visas at the Tijuana's embassy!).
(San Diego, USA)

31°51'35N 116°37'57W
This time, it's OK: we are accepted in the US ! Still a lot of paperwork to import the boat (and pay 2% of its value to the US customs) because we want to be…
Mercredi 21 Juillet 2004Wednesday, July 21 2004
Cette fois, c'est la bonne !This time, it's OK: we are accepted in the US !