4 Novembre 2003 November 4 2003
Cleaning day so the boat is ready to host the soon to be bought food for the

Grand nettoyage du FoLaLieR avant d'acceuillir les courses de la grande traversée à venir. Fêtons l'arrivée d'un nouveau compagnon: le "River Side Decathlon" qui va nous assurer une plus grande liberté. Aprés cette dure journée de labeur, nous apprécions une bière en compagnie de Joseph sur "Jel & Joke", un Voyage 11.20 qui part pour Cuba.
(Santa Cruz de Tenerife, Espagne)

Cleaning day so the boat is ready to host the soon to be bought food for the "transat". We have a new friend: "River Side Decathlon", which will allow us to be moving more and faster. We will end this day with a beer on-board of "Jel & Jok", a Voyage 11-20 owned by Joseph who is heading to Cuba.
(Santa Cruz de Tenerife, Spain)

28°28'06N 16°14'56W
Cleaning day so the boat is ready to host the soon to be bought food for the
Mardi 4 Novembre 2003Tuesday, November 4 2003
Grand nettoyage du FoLaLieR avant d'acceuillir les courses de la grande traversée à venir.Cleaning day so the boat is ready to host the soon to be bought food for the "transat".