Ca sent les vacances!Ancrage dans un petit coin de Paradis après 17 heures de navigation. L'après midi nous offre une pause café avec nos compagnons d'Emma, une marche sur les collines, un bain rafraîchissant, et un bon repas avant de repartir sans escale pour Lisbonne. La météo annoncée est excellente: vent de secteur Nord force 2 à 4. 19H30: nous levons l'ancre...
(Iles Cies, Espagne)

It has a taste of holydays ! Little part of paradise after 17 hours of navigation. We have some coffee with the Emma folks, walk around the island, swim in the fresh water and a good diner before the next leg: Islas Cies - Lisboa. At 7:30pm, we unset the anchor and take off
(Islas Cies, Spain)